occupation

Weltspiegel extra: Mörderischer Ukraine Krieg – Flucht aus Ilowajsk (Video with subtitles)

Смертоносна війна в Україні. Фільм виробнитцтва Першого каналу Німеччини АРД.

Протягом тижня знімальна група німецького телеаналу АРД супроводжує український добровольчий батальйон “Миротворець”. Вони документують відчайдушну і смертоносну боротьбу людей, які, опинившись в оточенні у невеличкому Іловайську, відбивають напади промосковських сепаратистів. Знімальній групі вдається прорватися крізь оточення.

A German team accompanied the Ukrainian volunteer battalion “Mirotworetz” for one week. It documents how the men are encircled in small Ilowajsk and show a desperate and costly struggle, as they come under attack by Moscow-loyal separatists. The camera crew managed to escape.

Ein ARD-Team begleitet eine Woche lang das ukrainische Freiwilligen-Bataillon “Mirotworetz”. Es dokumentiert wie die Männer im kleinen Ilowajsk eingekesselt werden und zeigt dessen verzweifelten und verlustreichen Kampf, als sie unter Beschuss durch Moskau-treue Seperatisten geraten. Dem Kamerateam gelingt die Flucht.

Права на фільм належать Першому каналу Німеччини АРД. Courtesy of ARD German TV. Також використано відео LB.UA та Макса Левіна. Also used is video of LB.UA and Max Levin.

Advertisements

News from Ukraine on October 12, 2014

    U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

War, not the expected peace arrived at the doorstep of Great Britain and France when they gave up Czechoslovakia to Hitler in 1938. War is happening right here at home and not in faraway Europe – the United States were harshly reminded about this at Pearl Harbor in 1942. War descended on Ukraine and thus is now much closer to Paris and Berlin, because Europe and the US haven’t supported Georgia in 2008. War showed up in the homes of Dutch, British, French, German, Australian families because Europe and the US weren’t courageous enough to lend a helping hand to Ukraine in 2014. It is impossible to run away from war and overwhelming aggression, it is impossible to buy yourself off. The war will catch up with you if you don’t stand up to it with utmost determination.

October 12 – Formations and units of the Russia’s Southern Military District have begun their return to permanent bases, – stated Press Service of the Ministry of Defence of Russian Federation.

October 12 – President of Ukraine Petro Poroshenko has accepted the resignation of Defense Minister Valeriy Heletey. According to Presidential press-service, the President has said it was time to change the leadership of the Defense Ministry. Also on October 13th Petro Poroshenko plans to propose a new candidate to be appointed as Defense Minister by Ukrainian Parliament.

October 12 – Team Sixth Fleet frigate USS Mount Whitney has passed Bosporus Strait and entered the Black Sea. Almost simultaneously, other American warships have also entered the Black Sea also includes. In particular, a photo of USS Cole destroyer DDG67 is available as it sails in on Friday, October 10th. Are they here to make sure parliamentary elections are held peaceful in Ukraine?

October 12 – President of Ukraine Petro Poroshenko: “We are focused on preparing for winter – the return of our troops from the ATO area to places of permanent deployment is currently out of the question”.

October 12 – On November 2nd, elections to “Supreme Council” and of the “republic chief” are planned in the self-proclaimed “People’s Republic of Donetsk” (PRD). This was announced at a press conference of the self-proclaimed “Head of the Central Election Commission” of the PRD Roman Lyagin. President of Ukraine Petro Poroshenko has said that parliamentary elections in areas controlled by militants will be held, but only those provided for by Ukrainian legislation.

October 12 – More and more mercenaries refuse to go to Donbas to join the “DNR” and “LNR” fighters – Vice-Director, IATS RNBO, Volodymyr Poliovyi. “As a result of the constant attacks on the ranks of the Ukrainian Armed Forces in Donetsk Airport, terrorist and Russian mercenaries will suffer critical losses. According to operational information, it is planned that the fighting forces will be replenished by the members of cossack units of the Russian Federation,” noted Poliovyi. However, in his words, “this is problematic” since more and more mercenaries refuse to go to Donbas.

October 12 – Berlin believes it useless to hold meetings with Moscow for German-Russian intergovernmental consultations – source in FRN administration. In relation to the crisis in Ukraine, in all likelihood, in 2014 there will be no more consultations on the level of ministers and country heads.

October 12 – “Project Novo-Rosiya is closed; none of the goals designated by RF President Volodymyr Putin have been achieved,” stated politician Boris Niemtsov of the Russian opposition. “Putin has ordered 17,600 soldiers to return to their place of permanent dislocation. They can rest and reach some conclusions. They are terrible. He wanted to tie Ukraine to Russia, achieve its entry into the Customs Union. He received the exact opposite… Wanted to reach neutrality of Ukraine, to protect its out of the block status. Total failure. He wanted respect from the Ukrainian people. Made an enemy for many years.”

October 12 – In the last 24-hours, uncontrolled armed units fired on ATO positions 36 times – ATO Press Center.

 France, Belgique, Canada, Suisse

En 1938, lorsque la Grande-Bretagne et la France ont donné la Tchécoslovaquie à Hitler, ce n’est pas la paix, mais la guerre qui est venue frapper à leur porte. En 1942, lorsque les Etats-Unis pensaient que la guerre était loin en Europe, l’attaque sur Pearl Harbor leur a rappelé que la guerre se trouvait juste derrière la porte. En 2008, lorsque ni l’Europe ni l’Amérique n’ont soutenu la Géorgie, la guerre s’est rapproché de Paris et Berlin… en Ukraine. En 2014, lorsque ni l’Europe ni l’Amérique n’ont osé soutenir l’Ukraine, la guerre a frappé des familles hollandaises, britanniques, belges, allemandes, malaisiennes et australiennes. On ne peut ni se cacher ni se racheter face à la guerre et à l’agression sans bornes… elle frappera à votre porte à moins que vous n’y puissiez résister avec la plus grande détermination.

Le 12 octobre – “Les formations et unités militaires du district militaire du Sud ont commencé à retourner à leurs positions précédentes.” – le Service de presse et d’information du ministère de la Défense de la Fédération de Russie.

Le 12 octobre – Le président Petro Porochenko a accepté la démission du ministre de la Défense, Valeriy Heletey. Selon le Service de presse présidentiel, Porochenko a annoncé qu’il était temps de changer l’administration militaire et qu’il a l’intention de présenter la nomination d’un nouveau ministre de la Défense le 13 octobre à la Verkhovna Rada.

Le 12 octobre – La frégate de la Sixième flotte américaine, l’USS Mount Whitney, a traversé le détroit du Bosphore et est entrée dans la mer Noire. D’autres navires de guerre américains sont entrés presqu’en même temps dans la mer Noire. En particulier, le passage du destroyer USS Cole DDG67 le vendredi 10 octobre. C’est peut être pour assurer des élections parlementaires pacifiques en Ukraine?

Le 12 octobre – “Il n’est pas question que les troupes de l’ATO retournent à leurs positions initiales.” a déclaré le président Porochenko – “Nous nous préparons à l’hiver, alors le retour de nos troupes de la zone de l’ATO à leurs positions précédentes n’est pas du tout envisageable.”

Le 12 octobre – La “République populaire de Donetsk” autoproclamée va organiser des élections de son “parlement” et de son “président de la république” le 2 novembre. Cela a été annoncé lors d’une conférence de presse par le “président de la Commission électorale centrale” autoproclamé du DNR, Roman Lyagine.

“Les élections auront bien lieu dans les zones contrôlées par les terroristes, mais seulement selon les lois ukrainiennes.” – déclaration du président Petro Porochenko.

 Deutschland, Österreich, Schweiz

Liebe Kolleginen, liebe Kollegen;

Russland hat einen Akt der Agression gegenüber der Ukraine begangen, indem es die Krim annektierte. Nun hat es terroristische Saboteurgruppen in die Ostukraine eingeschleust. Das Ziel ist, die legale Präsidentschaftswahlen in der Ukraine zu verhindern. Deswegen wird das Leben im Osten der Ukraine zum Albtraum inmitten von Europa gemacht. Vor unseren Augen wird das Land zerstört. Daher nehmen wir unser Mut zusammen, um Sie über die Ereignisse in der Ukraine zu informieren. Das ist nur ein Standpunkt, obwohl wir versuchen, objektiv zu sein.

12. Oktober – Die Militäreinheiten des südlichen Militärkreises kehren zu ihren Stützpunkten zurück, so der Pressedienst des Verteidigungsministerium Russlands.

12. Oktober – Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko entlässt den Verteidigungsminister der Ukraine Waleri Geletej. Wie der Pressedienst des Präsidenten berichtet, betonte Poroschenko, es sei Zeit, die Verwaltung dieser Militärbehörde zu ändern. Der Präsident hat auch vor, schon am 13. Oktober dem Parlament einen neuen Verteidigungsminister vorzuschlagen.

12. Oktober – Die Kommandofregatte der sechsten Flotte der USA die USS Mount Whitney durchfuhr den Bosporus und erreichte Schwarzmeergewässer. Fast gleichzeitig trafen auch andere Militärschiffe im Schwarzen Meer ein. Es wurde zum Beispiel am 10. Oktober ein Foto des Zerstörers USS Cole DDG67 aufgenommen.

12. Oktober – Die Rückkehr der ukrainischen Soldaten aus der ATO-Zone zu ihren Stützpunkten komme jetzt nicht in Frage, so Präsident Petro Poroschenko. “Wir sind auf die Vorbereitung auf den Winter konzentriert, deswegen steht die Rückkehr unserer Truppen zu ihren Stützpunkten im Moment nicht zur Debatte”.

12. Oktober – Die selbsternannte Führung der “Donezker Volksrepublik” hat vor, ihre “Parlaments-” und “Präsidentenwahlen” am 2. November durchzuführen. Das teilte der selbsternannte “Chef der Zentralwahlkommission” der Republik Roman Ljagin auf einer Pressekonferenz mit. Wahlen in den Gebieten, die unter der Kontrolle von Kämpfern stehen, werden stattfinden, aber nur Wahlen, die von ukrainischen Gesetzen vorgesehen sind, so der ukrainische Präsident Petro Poroschenko.

  Polska

Gdy w 1938 roku Wielka Brytania i Francja oddały Czechosłowację Hitlerowi, w ich domy przyszedł nie pokój, lecz wojna. Gdy w 1941 roku Stany Zjednoczone myślały, że wojna jest gdzieś daleko w Europie, Pearl Harbor przypomniał, że ona stoi przed progiem. Gdy w 2008 roku Europa i Ameryka nie wsparły Gruzję, wojna zbliżyła się do Paryża i Berlina – na teren Ukrainy. Gdy w 2014 roku Europa i Ameryka wciąż nie mogą odważyć się wesprzeć Ukrainę, wojna przyszła do holenderskich, malezyjskich, brytyjskich, belgijskich, niemieckich, australijskich rodzin. Od wojny i niepohamowanej agresji nie da się uciec, nie da się odkupić – ona przyjdzie do każdego, jeśli nie przeciwstawić się ją z całą możliwą stanowczością.

12 października – Oddziały i jednostki Południowego Okręgu Wojskowego FR zaczęli wracać do miejsc stałej dyslokacji – urząd prasy i informacji ministerstwa obrony Federacji Rosyjskiej.

12 października – Prezydent Petro Poroszenko zadowolił raport o dymisji, podany przez ministra obrony Wałerija Hełeteja. Według służby prasowej prezydenta, Petro Poroszenko powiedział, że nadszedł czas zmienić przywództwo departamentu wojskowego, bo zmieniły się warunki operacji. Ponadto, według informacji służby prasowej, prezydent zamierza już 13 października złożyć wniosek do parlamentu w sprawie mianowania nowego ministra obrony.

12 października – Fregata dowództwa Szóstej Floty USA USS Mount Whitney przeszła cieśninę Bosfor i weszła na Morze Czarne. Niemal równocześnie do Morza Czarnego weszły także inne amerykańskie okręty wojenne. W mass mediach ukazało się zdjęcie niszczyciela USS Cole DDG67, zrobione w piątek 10 października. Czy nie są to środki zabezpieczenia pokojowych wyborów w Ukrainie 26 października?

12 października – O wyprowadzeniu wojsk ukraińskich z terenu ATO w miejsca ich stałej dyslokacji obecnie nie ma mowy – prezydent Ukrainy Petro Poroszenko. “Jesteśmy skupieni na przygotowaniu do zimy, ponieważ o powrót naszych wojsk z terenu ATO w miejsca stałej dyslokacji obecnie nie ma mowy”.

12 października – Samozwańczy “Doniecka Republika Ludowa” zamierza przeprowadzić wybory do własnej “Rady Najwyższej” i “przewodniczącego republiki” 2 listopada. O tym ogłosił na konferencji prasowej samozwańczy “szef Centralnej Komisji Wyborczej” DRL Roman Lagin. Wybory na obszarach, kontrolowanych przez bojowników odbędą się, ale tylko te, które są przewidziane przez ustawodawstwo ukraiński – prezydent Ukrainy Petro Poroszenko.

  Italia, Svizzera, Vaticano
Quando nel 1938 la Gran Bretagna e la Francia hanno ceduto la Cecoslovacchia a Hitler, hanno trovato la guerra, non la pace. Quando nel 1941 gli Stati Uniti credevano che la guerra fosse lontano, da qualche parte in Europa, Pearl Harbor ha ricordato loro che la guerra era in casa loro. Quando nel 2008 l’Europa e l’America non hanno sostenuto la Georgia, la guerra si è avvicinata più di prima a Parigi e Berlino – in Ucraina. Nel 2014 l’Europa e l’America non osano sostenere l’Ucraina e la guerra sta coinvolgendo le loro famiglie – olandesi, inglesi, belga, tedesche, australiane. Non si può fuggire da una guerra, da un’aggressione sfrenata; questa avanzerà ancora se non ci si oppone con la massima determinazione.

12 ottobre – Le formazioni e le unità del distretto militare del sud hanno iniziato a tornare alle loro basi, – ha comunicato il servizio stampa ed informazioni del Ministero della Difesa della Federazione russa.

12 ottobre – Il presidente Petro Poroshenko ha accettato le dimissioni del ministro della Difesa Valerii Heletey. Il servizio stampa ha comunicato che il presidente ha espresso il proprio consenso ad un cambio della direzione del dipartimento militare. Il presidente ha intenzione di proporre al Parlamento la candidatura di un nuovo ministro della Difesa già il 13 ottobre.

12 ottobre – La fregata USS Mount Whitney della sesta flotta degli Stati Uniti ha passato lo stretto del Bosforo ed è entrata nel Mar Nero. Nello stesso tempo, nel Mar Nero sono entrate anche altre navi da guerra americane. In particolare, è stato registrata l’entrata del cacciatorpediniere USS Cole DDG67 il 10 ottobre. Non sarà per supportare la libertà delle elezioni in Ucraina?

12 ottobre – Del ritorno delle truppe ucraine dalla zona dell’ATO nelle loro posizioni abituali non si può parlare al momento, – ha detto il presidente Petro Poroshenko. – “Siamo concentrati sulla preparazione per l’inverno; la questione del ritorno delle nostre truppe dalla zona ATO nei posti di dislocazione abituali è fuori luogo in questo momento”.

12 ottobre – La autoproclamata “Repubblica Popolare di Donets’k” (DNR) intende indire le elezioni di un “Parlamento” e di un “Capo dello Stato” per il 2 novembre. Lo ha annunciato ad una conferenza stampa l’autoproclamato “capo della Commissione elettorale centrale” della DNR Roman Lyagin. Ci saranno delle elezioni nelle aree controllate dai militanti, ma si tratta unicamente di elezioni previste da leggi ucraine, – ha detto il presidente Petro Poroshenko.

News from Ukraine on October 9, 2014

   U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

War, not the expected peace arrived at the doorstep of Great Britain and France when they gave up Czechoslovakia to Hitler in 1938. War is happening right here at home and not in faraway Europe – the United States were harshly reminded about this at Pearl Harbor in 1942. War descended on Ukraine and thus is now much closer to Paris and Berlin, because Europe and the US haven’t supported Georgia in 2008. War showed up in the homes of Dutch, British, French, German, Australian families because Europe and the US weren’t courageous enough to lend a helping hand to Ukraine in 2014. It is impossible to run away from war and overwhelming aggression, it is impossible to buy yourself off. The war will catch up with you if you don’t stand up to it with utmost determination.

October 9 – Presidential administration doesn’t rule out President Petro Poroshenko meeting his Russian counterpart Vladimir Putin in Milan during October 16-17th.

October 9 – Regular Russian military are being reassigned from the frontline to the border with Russia, whereas new terrorists representing “Peoples Republic of Donetsk” and “People’s Republic of Luhansk” who have been trained at Central Intelligence Agency’s camps in the Rostov oblast, are taking their place, – says NSDC spokesman Andriy Lysenko. Several groups of vehicles consisting of approximately 10 units each have crossed the border into Ukraine at the border crossing Uspenka. Lysenko has also said that Russia is replacing its regular troops with terrorists.

October 9 – President of Ukraine Petro Poroshenko has signed a law on lustration, which was approved by Ukrainian Parliament on September 16th.

October 9 – Russians are accepting Chinese (51%) as friends, whereas their attitude to Ukrainians and Germans has deteriorated. The main enemy state is still United States. England (9%), Poland (6%), Canada (3%), and France (3%) are considered to be hostile states. The poll was conducted by the All-Russian Public Opinion Research Centre.

October 9 – In Donetsk oblast Russian terrorists have abducted the judge of Donetsk Appeals Administrative Court Mykola Starosuda. His current location is unknown.

October 9 – Criminal proceedings have been initiated for social media statements in the occupied Crimea. The first suspect is 30-year-old resident of Yalta who has published a post of “extremist content”, – stated Russia’s Investigative Committee on Crimea.

 France, Belgique, Canada, Suisse

En 1938, lorsque la Grande-Bretagne et la France ont donné la Tchécoslovaquie à Hitler, ce n’est pas la paix, mais la guerre qui est venue frapper à leur porte. En 1942, lorsque les Etats-Unis pensaient que la guerre était loin en Europe, l’attaque sur Pearl Harbor leur a rappelé que la guerre se trouvait juste derrière la porte. En 2008, lorsque ni l’Europe ni l’Amérique n’ont soutenu la Géorgie, la guerre s’est rapproché de Paris et Berlin… en Ukraine. En 2014, lorsque ni l’Europe ni l’Amérique n’ont osé soutenir l’Ukraine, la guerre a frappé des familles hollandaises, britanniques, belges, allemandes, malaisiennes et australiennes. On ne peut ni se cacher ni se racheter face à la guerre et à l’agression sans bornes… elle frappera à votre porte à moins que vous n’y puissiez résister avec la plus grande détermination.

Le 9 octobre – L’administration présidentielle ne rejette pas l’idée d’une réunion entre Petro Porochenko et son homologue russe, Vladimir Poutine à Milan les 16-17 octobre.

Le 9 octobre – “Les soldats russes sont déplacés de la ligne du front vers la frontière russo-ukrainienne; ils sont remplacés par de nouveaux terroristes des ‘DNR’ et ‘LNR’ formés dans les camps du Centre des renseignements spéciaux de la région de Rostov.” – déclaration du porte-parole du Conseil national sécurité et défense, Andriy Lyssenko. Plusieurs colonnes de véhicules militaires ont traversé le point de contrôle d’Ouspenska vers la Russie. Lyssenko a déclaré que la Russie remplace ses troupes régulières par des terroristes.

Le 9 octobre – Le président Porochenko a signé la loi “Sur le nettoyage du gouvernement” (loi sur la lustration), adoptée par la Verkhovna Rada le 16 septembre.

Le 9 octobre – Les Russes estiment que leurs meilleurs amis sont les chinois (51%), les ukrainiens et les allemands sont à la baisse. Les Russes pensent que leurs principaux ennemis sont les Etats-Unis (73%), ainsi que l’Angleterre (9%), la Pologne (6%), le Canada (3%) et la France (3%). Ce sondage a été réalisé par le Centre de recherche de l’opinion publique en Russie.

Le 9 octobre – Les terroristes russes ont enlevé le juge de la Cour administrative d’appel de Donetsk, Mykola Starosud. Son lieu de captivité est inconnu.

Le 9 octobre – Les autorités de la Crimée annexée ont commencé à engager des poursuites pénales contre des publications sur les réseaux sociaux Internet. Le premier suspect était un habitant de Yalta âgé de 30 ans qui a publié un message avec “un contenu extrémiste” – le Comité d’enquête de la Fédération de Russie en Crimée.

 Polska

Gdy w 1938 roku Wielka Brytania i Francja oddały Czechosłowację Hitlerowi, w ich domy przyszedł nie pokój, lecz wojna. Gdy w 1941 roku Stany Zjednoczone myślały, że wojna jest gdzieś daleko w Europie, Pearl Harbor przypomniał, że ona stoi przed progiem. Gdy w 2008 roku Europa i Ameryka nie wsparły Gruzję, wojna zbliżyła się do Paryża i Berlina – na teren Ukrainy. Gdy w 2014 roku Europa i Ameryka wciąż nie mogą odważyć się wesprzeć Ukrainę, wojna przyszła do holenderskich, malezyjskich, brytyjskich, belgijskich, niemieckich, australijskich rodzin. Od wojny i niepohamowanej agresji nie da się uciec, nie da się odkupić – ona przyjdzie do każdego, jeśli nie przeciwstawić się ją z całą możliwą stanowczością.

9 października – W administracji prezydenta Ukrainy nie wyłączają możliwości spotkania Petra Poroszenki z jego rosyjskim odpowiednikiem Władimirem Putinem w Mediolanie w dniach 16-17 października.

9 października – Rosyjscy żołnierze kadrowe są przerzucane z linii frontu do granicy z Rosją, a na ich miejsce przychodzą terroryści z “DRL” i “ŁRL”, wyszkoleni w obozach przygotowania terrorystów Głównego Urzędu Wywiadowczego armii rosyjskiej w obwodzie Rostowskim – rzecznik Centrum Informacyjnego RNBO Andrij Łysenko. Przez punkt kontroli granicznej Uspenka na terytorium Rosji wyjechali kilka kolumn pojazdów po około 10 jednostek każda. Łysenko nagłośnił, że Rosja zastępuje swoje regularne oddziały na terrorystów.

9 października – Prezydent Ukrainy Petro Poroszenko podpisał ustawę “O oczyszczeniu władzy” (o lustracji), przyjęta przez Radę Najwyższą w dniu 16 września.

9 października – Obywatele Rosji według badań opinii społecznej do przyjaciół zaliczają przede wszystkim Chińczyków (51%), natomiast stosunek do Ukraińców i Niemców zepsuł się. Głównym krajem wrogim Rosjanie nadal uważają Stany Zjednoczone (73%). Do wrogich państw zaliczają również Anglię (9%), Polskę (6%), Kanadę (3%), Francję (3%). Są to wyniki ankietowania Rosyjskiego Ogólnokrajowego Centrum Badań Opinii Społecznej.

9 października – Rosyjscy terroryści porwali sędzię Donieckiego Apelacyjnego Sądu Administracyjnego Mykołę Starosuda w obwodzie Donieckim. Jego miejsce pobytu nieznane.

9 października – W okupowanym przez Rosję Krymie zaczęto wszczynać postępowania karne za przesłanie wzmianek w sieciach społecznościowych. Pierwszym podejrzanym został 30-letni mieszkaniec Jałty, który rzekomo opublikował wzmiankę “treści ekstremistycznej” – Śledczy Komitet Federacji Rosyjskiej na Krymie.

 Україна

Коли у 1938 році Велика Британія та Франція віддали Чехословаччину Гітлеру в їх дім прийшов не мир, а війна. Коли у 1941 році США гадали, що війна десь далеко в Європі, Перл Харбор нагадав, що вона у них вдома. Коли у 2008 році Європа та Америка не підтримали Грузію, то Війна прийшла ближче до Парижа та Берліна – в Україну. Коли у 2014 році Європа та Америка ніяк не можуть відважитися реально підтримати Україну, війна прийшла до їх нідерландських, британських, французьких, німецьких, австралійських сімей. Від війни та нестримної агресії не втечеш, не відкупишся – вона прийде до тебе, якщо їй не протиставитись з усією можливою рішучістю.

9 жовтня – В Адміністрації президента не виключили зустрічі Порошенка з його російським колегою Володимиром Путіним у Мілані 16-17 жовтня.

9 жовтня – Кадрові російські військові відводяться із передової до лінії кордону із РФ, а на їхнє місце прибувають нові терористи “ДНР” та “ЛНР”, що пройшли підготовку у таборах Головного розвідуправління Росії у Ростовській області – речник Інформаційного центру РНБО Андрій Лисенко. Через пункт пропуску Успенка на територіюРосії виїхало кілька колон техніки приблизно по 10 одиниць кожна. Лисенко наголосив, що Росія замінює свої регулярні війська на терористів.

9 жовтня – Президент Петро Порошенко підписав закон “Про очищення влади” (закон про люстрацію), ухвалений Верховною Радою 16 вересня.

9 жовтня – Росіяни в список друзів зарахували китайців (51% респондентів), ставлення до українців і німців зіпсувалося. Головною ворожою країною росіяни як і раніше вважають США (73%). Ворожими Росії державами також вважають Англію (9%), Польщу (6%), Канаду (3%), Францію (3%).Це результати опитування, проведеного Всеросійським центром вивчення громадської думки

9 жовтня – Російські терористи викрали суддю Донецького апеляційного адмінсуду Миколу Старосуда в Донецькій області. Його місце перебування невідоме.

9 жовтня – В окупованому Росією Криму почали порушувати кримінальні провадження за повідомлення у соціальних мережах. Першим підозрюваним став 30-річний ялтинець, який опублікував пост “екстремістського змісту” – Слідчий комітет РФ по Криму.

News from Ukraine on August 27, 2014

      U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

War, not the expected peace arrived at the doorstep of Great Britain and France when they gave up Czechoslovakia to Hitler in 1938. War is happening right here at home and not in faraway Europe – the United States were harshly reminded about this at Pearl Harbor in 1942. War descended on Ukraine and thus is now much closer to Paris and Berlin, because Europe and the US haven’t supported Georgia in 2008. War showed up in the homes of Dutch, British, French, German, Australian families because Europe and the US weren’t courageous enough to lend a helping hand to Ukraine in 2014. It is impossible to run away from war and overwhelming aggression, it is impossible to buy yourself off. The war will catch up with you if you don’t stand up to it with utmost determination.

August 26 – United States Ambassador to Ukraine Geoffrey Pyatt believes that Russia is preparing a counterattack. That is why it is transferring large numbers of heavy equipment to Ukraine.

August 26 – Ukrainian army found itself surrounded in the city of Ilovaisk. However, it is powerful enough to defend the city.

August 26 – Negotiations were held between the representatives of three Eurasian states, the EU and Ukraine in Minsk. Both President Poroshenko and President Putin were present, they shook hands. President of Ukraine Petro Poroshenko believes that in Minsk not only the issue of settling the conflict in Donbas is being decided upon, but also the fate of the whole of Europe. President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev does not consider the signing the Association Agreement EU-Ukraine to be the problem.

August 26 – Not far from the checkpoint Gukovo, Russia has stationed a large convoy of military vehicles that are likely to try to break into the Ukraine. The convoy consists of about 100 units of military equipment, including tanks, infantry fighting vehicles, trucks, “Grad” missile launchers.

August 26 – Independent diplomatic sources of Ukraine and Russia confirm that the next round of talks between the presidents of Ukraine and Russia could take place in Ankara this week, under the aegis of Turkish President Recep Tayyip Erdogan.

August 26 – Has an open invasion of the Russian begun? Regular Russian troops entered the territory of Ukraine from Taganrog. 30 tanks, armored equipment and manpower have entered Ukraine. They are located 8 kilometers deep into Ukrainian territory. They control 6 border villages. The invaders put up roadblocks – leaving 3 tanks, 2 armored vehicles and 1 military squad at each of them – and keep moving on. The shots are heard in the suburbs of Novoazovsk. Russian military personnel are no more hiding their badges on the occupied territories. They promised local residents that “soon everything will be fine; they will have their own republic”. Strategic height Savur-Mohyla, however, remains under Ukrainian army control.

By Strobe Talbott    The Making of Vladimir Putin

    France, Belgique, Canada, Suisse

En 1938, lorsque la Grande-Bretagne et la France ont donné la Tchécoslovaquie à Hitler, ce n’est pas la paix, mais la guerre qui est venue frapper à leur porte. En 1942, lorsque les Etats-Unis pensaient que la guerre était loin en Europe, l’attaque sur Pearl Harbor leur a rappelé que la guerre se trouvait juste derrière la porte. En 2008, lorsque ni l’Europe ni l’Amérique n’ont soutenu la Géorgie, la guerre s’est rapproché de Paris et Berlin… en Ukraine. En 2014, lorsque ni l’Europe ni l’Amérique n’ont osé soutenir l’Ukraine, la guerre a frappé des familles hollandaises, britanniques, belges, allemandes, malaisiennes et australiennes. On ne peut ni se cacher ni se racheter face à la guerre et à l’agression sans bornes… elle frappera à votre porte à moins que vous n’y puissiez résister avec la plus grande détermination.

Le 26 août – Geoffrey Pyatt, ambassadeur des Etats-Unis en Ukraine estime que la Russie va bientôt contre-attaquer; c’est pour cette raison qu’elle envoie un maximum d’équipement militaire lourd en Ukraine.

Le 26 août – L’armée ukrainienne est encerclée à Ilovaysk. Cependant, elle peut encore résister et garder la ville.

Le 26 août – Cinq entretiens ont eu lieu à Minsk entre les représentants des trois pays de l’Union douanière (Bélarus, Kazakhstan, Russie), l’UE et l’Ukraine. Petro Porochenko et Vladimir Poutine sont présents; ils se serrent la main.

Le président de l’Ukraine, Petro Porochenko dit qu’à Minsk se décidera non seulement la situation dans le Donbass, mais aussi le sort de toute l’Europe. Le président du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaïev ne pense pas que la signature de l’accord d’association UE-Ukraine soit un réel problème.

Le 26 août – La Russie a déployé un grand convoi de véhicules militaires à proximité du poste de contrôle de Houkovo; il est possible qu’ils tentent de passer la frontière ukrainienne. Il s’agit de 100 pièces d’équipement militaire, notamment des chars, des véhicules de combat d’infanterie, des camions et des systèmes Grad.

Le 26 août – Des sources diplomatiques de l’Ukraine et de la Russie confirment que les prochains pourparlers entre les présidents ukrainien et russe pourraient avoir lieu à Ankara encore cette semaine sous la médiation du président de la Turquie, Recep Tayyip Erdogan.

Le 26 août – Des troupes régulières russes sont entrées sur le territoire de l’Ukraine du côté de Taganrog. Il s’agit de 30 chars, des équipements blindés légers et des militaires. Ils ont avancé huit kilomètres en territoire ukrainien. Ils contrôlent six villages frontaliers. Les occupants ont mis en place des barrages routiers, mettant trois chars, deux véhicules blindés et des soldats à chaque poste, et ils continuent d’avancer. On entend des tirs dans la banlieue de Novoazovsk. Dans ces territoires occupés, l’armée russe ne cache pas les insignes. Les occupants ont promis à la population locale que “tout ira bien, et qu’ils auront leur propre république”. La colline stratégique de Savour-Mohyla reste sous le contrôle de l’armée ukrainienne.

  Polska

Gdy w 1938 roku Wielka Brytania i Francja oddały Czechosłowację Hitlerowi, w ich domy przyszedł nie pokój, lecz wojna. Gdy w 1941 roku Stany Zjednoczone myślały, że wojna jest gdzieś daleko w Europie, Pearl Harbor przypomniał, że ona stoi przed progiem. Gdy w 2008 roku Europa i Ameryka nie wsparły Gruzję, wojna zbliżyła się do Paryża i Berlina – na teren Ukrainy. Gdy w 2014 roku Europa i Ameryka wciąż nie mogą odważyć się wesprzeć Ukrainę, wojna przyszła do holenderskich, malezyjskich, brytyjskich, belgijskich, niemieckich, australijskich rodzin. Od wojny i niepohamowanej agresji nie da się uciec, nie da się odkupić – ona przyjdzie do każdego, jeśli nie przeciwstawić się ją z całą możliwą stanowczością.

26 sierpnia – Ambasador USA w Ukrainie Jeffrey Pyatt uważa, że Rosja w najbliższym czasie przejdzie w Ukrainie do kontrataku, dla czego gromadzi na granicy z Ukrainą maksymalną ilość ciężkiego sprzętu wojskowego.

26 sierpnia – W Iłowajsku ukraińska armia znalazła się w otoczeniu. Jednak ma wystarczająco dużo sił, aby utrzymać miasto.

26 sierpnia – W Mińsku odbyły się pięciostronne rozmowy między przedstawicielami Eurazjatyckiej trójki, UE i Ukrainą. Na nich są obecne Petro Poroszenko i Władimir Putin, obaj uścisnęli sobie ręce. Prezydent Ukrainy Poroszenko uważa, że teraz w Mińsku decyduje się nie tylko kwestia uregulowania sytuacji na Donbasie, ale losy całej Europy. Prezydent Kazachstanu Nursułtan Nazarbajew nie uważa za problem podpisanie umowy stowarzyszeniowej miedzy a Ukrainą.

26 sierpnia – W pobliżu punktu kontrolnego Hukowo Rosja skoncentrowała duży konwój pojazdów wojskowych, który może próbować włamać się do Ukrainy. To około 100 jednostek sprzętu wojskowego, w tym czołgów, wozów bojowych piechoty, wyrzutni rakietowych “Grad”.

26 sierpnia – Niezależne od siebie źródła dyplomatyczne w Ukrainie i Rosji potwierdzają informację, że kolejna runda rozmów między prezydentami Ukrainy i Rosji może się odbyć w Ankarze przy pośrednictwie prezydenta Turcji Recepa Tayyipa Erdogana.

26 sierpnia – Rosyjskie wojska regularne wjechały na terytorium Ukrainy ze strony Taganrogu. Z Rosji weszły 30 czołgów, lekko opancerzony sprzęt i żołnierzy. Znajdują się one na głębokości 8 km na terytorium Ukrainy, kontrolują 6 wsi granicznych. Najeźdźcy urządzają przejścia kontrolne, pozostawiając po 3 czołgi i 2 pojazdy opancerzone, kilkadziesiąt żołnierzy i idą dalej. Na przedmieściach Novoazowska strzelają. Na terytoriach okupowanych wojsko rosyjskie nie ukrywa insygnia. Okupanci obiecują miejscowej ludności, że potem “wszystko będzie dobrze, będziecie mieli własną republikę”. Wzgórze strategiczne Saur-Mohyła pozostaje pod kontrolą armii ukraińskiej.

   Italia, Svizzera, Vaticano

Quando nel 1938 la Gran Bretagna e la Francia hanno ceduto la Cecoslovacchia a Hitler, hanno trovato la guerra, non la pace. Quando nel 1941 gli Stati Uniti credevano che la guerra fosse lontano, da qualche parte in Europa, Pearl Harbor ha ricordato loro che la guerra era in casa loro. Quando nel 2008 l’Europa e l’America non hanno sostenuto la Georgia, la guerra si è avvicinata più di prima a Parigi e Berlino – in Ucraina. Nel 2014 l’Europa e l’America non osano sostenere l’Ucraina e la guerra sta coinvolgendo le loro famiglie – olandesi, inglesi, belga, tedesche, australiane. Non si può fuggire da una guerra, da un’aggressione sfrenata; questa avanzerà ancora se non ci si oppone con la massima determinazione.

26 agosto – L’ambasciatore degli Stati Uniti in Ucraina Jeffrey Payette ritiene che la Russia intende passare al contrattacco e che sia per questo che ora cerchi di portare in Ucraina il maggior numero di attrezzature militari pesanti.

26 agosto – Ad Ilovais’k l’esercito ucraino è stato circondato. Tuttavia, esso ha le forze necessarie per mantenere il controllo della città.

26 agosto – A Minsk si sono svolti i colloqui a cinque tra i rappresentanti del trio eurasiatico, dell’UE e dell’Ucraina. Vi erano presenti sia Petro Poroshenko che Vladimir Putin, i quali si sono scambiati una stretta di mano. Il presidente dell’Ucraina Poroshenko è convinto che ora a Minsk si stia risolvendo non solo la situazione nel Donbas, ma il destino di tutta l’Europa. Il presidente del Kazakistan Nursultan Nazarbayev ha dichiarato di non considerare un problema la firma dell’accordo di associazione tra l’Ucraina e l’UE.

26 agosto – Non lontano dal punto di controllo di Hukovo, la Russia ha disposto un lungo convoglio di veicoli militari, il quale probabilmente cercherà di introdursi in Ucraina. Si tratta di circa 100 unità di attrezzature militari, ivi compresi dei carri armati, BMP, camion e sistemi “Grad”.

26 agosto – Varie fonti diplomatiche indipendenti sia in Russia, sia in Ucraina, confermano che i prossimi colloqui tra il presidente dell’Ucraina e il presidente della Russia potranno avvenire questa settimana ad Ankara, con la mediazione del presidente della Turchia Recep Tayyip Erdogan.

26 agosto – L’esercito russo è penetrato sul territorio ucraino dalla parte di Taganrog. Dalla Russia sono arrivati 30 carri armati, veicoli blindati e uomini. Si trovano a 8 km in profondità nel territorio ucraino. Controllano 6 villaggi di confine. Gli invasori mettono dei posti di blocco, lasciando su ciascuno 3 carri armati, 2 BTR e una squadra di personale, dopo di che vanno avanti. Nei sobborghi di Novoazovs’k si sentono degli spari. Sui territori occupato l’esercito russo non nasconde le sue insegne. Gli occupanti promettono alla popolazione locale che poi “tutto andrà bene, e che avranno una loro repubblica”. L’altura strategica di Savur-Mohyla rimane sotto il controllo dell’esercito ucraino.

 Сербіиа

Kad su 1938. Velika Britanija i Nemačka predale Čehoslovačku Hitleru, u njihovu kuću nije došao mir, već je došao rat. Kad su 1941. SAD mislile da je rat negde daleko u Evropi, Perl Harbor je podsetio da je on kod njih u kući. Kada 2008. Evropa i Amerika nisu podržale Gruziju, onda je rat prišao bliže Parizu i Berlinu – u Ukrajinu. Kada 2014. Evropa i Amerika nikako ne mogu da se usude da podrže Ukrajinu, rat je došao u njihove holandske, britanske, belgijske, nemačke, australijske porodice. Od rata i nezadržive agresije ne možeš da pobegneš, ne možeš da se otkupiš – oni će doći kod tebe, ako im se ne suprotstaviš sa svom mogućom odlučnošću.

26. avgust. – Ambasador SAD u Ukrajini Džefri Pajet smatra da će Rusija u najbliže vreme krenuti u kontraofanzivu i zato uvodi u Ukrajinu maksimalnu količinu teške tehnike.

26. avgust. – U Ilovajsku ukrajinska vojska našla se u okruženju. Ali ona ima dovoljno snaga da zadrži grad.

26. avgust. – U Minsku su se održali petostrani pregovori između predstavnika Evrazijske trojke, EU i Ukrajine. Na njima su prisutni Petro Porošenko i Vladimir Putin, oni su stisnuli ruke jedan drugome. Predsednik Ukrajine Petro Porošenko je siguran da se sad u Minsku odlučuje ne samo o pitanju regulisanja situacije na Donbasu, već i o sudbini cele Evrope. Predsednik Kazahstana Nursultan Nazarbajev ne smatra problemom potpisivanje sporazuma o pristupanju između Ukrajine i EU.

26. avgust. – U blizini pograničnog punkta Gukovo Rusija je koncentrisala veliku kolonu vojne tehnike koja verovatno pokušaće da prodre u Ukrajinu. To je oko 100 jedinica vojne tehnike, u tom broju tenkovi, oklopna kola, kamioni, sistemi “Grad”.

26. avgust. – Nepovezani međusobno izvori u diplomatskim ustanovama Ukrajine i Rusije potvrđuju informaciju da se sledeća runda pregovora između predsednika Ukrajine i Rusije može održati već ove sedmice uz posredništvo predsednika turske Redžepa Tajila Erdogana.

26. avgust. – Ruske regularne trupe ušle su na teritoriju Ukrajine od strane Taganroga. Sa strane Rusije ušlo je 30 tenkova, laka oklopna tehnika i živa sila. Oni se nalaze 8 kilometara u dubinu ukrajinske teritorije. Kontrolišu 6 prigraničnih sela. Okupatori postavljaju blok-postove, ostavljajući na svakom po 3 tenka i 2 oklopnih kola, vod vojnika. I kreću napred. U predgrađu Novoazovska čuju se pucnjevi. Na zauzetim teritorijama ruski vojnici ne kriju znakove raspoznavanja. Okupatori obećaju lokalnom stanovništvu da posle “sve biće dobro, biće svoja republika”. Strategijska kota Savur-Mogila ostaje pod kontrolom ukrajinske armije.

  Hrvatska

26. kolovoz. – Veleposlanik SAD u Ukrajini Džefri Pajet smatra da će Rusija u najbliže vrijeme krenuti u kontraofanzivu i zato uvodi u Ukrajinu maksimalnu količinu teške tehnike.

26. kolovoz. – U Ilovajsku ukrajinska vojska našla se u okruženju. Ali ona ima dovoljno snaga da zadrži grad.

26. kolovoz. – U Minsku su se održali petostrani pregovori između predstavnika Evrazijske trojke, EU i Ukrajine. Na njima su prisutni Petro Porošenko i Vladimir Putin, oni su stisnuli ruke jedan drugome. Predsjednik Ukrajine Petro Porošenko je siguran da se sad u Minsku odlučuje ne samo o pitanju reguliranja situacije na Donbasu, već i o sudbini cijele Evrope. Predsjednik Kazahstana Nursultan Nazarbajev ne smatra problemom potpisivanje sporazuma o pristupanju između Ukrajine i EU.

26. kolovoz. – Blizu pograničnog punkta Gukovo Rusija je koncentrirala veliku kolonu vojne tehnike koja vjerojatno će pokušti prodrijeti u Ukrajinu. To je oko 100 jedinica vojne tehnike, u tom broju tenkovi, oklopna kola, kamioni, sistemi “Grad”.

26. kolovoz. – Nepovezani međusobno izvori u diplomatskim ustanovama Ukrajine i Rusije potvrđuju informaciju da se sljedeći krug pregovora između predsjednika Ukrajine i Rusije može održati već ovog tjedna uz posredništvo predsjednika Turske Redžepa Tajila Erdogana.

26. kolovoz. – Počela je otvorena invazija ruske voiske? Ruske regularne trupe ušle su na teritorij Ukrajine od strane Taganroga. Sa strane Rusije ušlo je 30 tenkova, laka oklopna tehnika i živa sila. Oni se nalaze 8 kilometara u dubinu ukrajinskog teritorija. Kontroliraju 6 prigraničnih sela. Okupatori postavljaju blok-postove, ostavljajući na svakom po 3 tenka i 2 oklopnih kola, vod vojnika. I kreću naprijed. U predgrađu Novoazovska čuju se pucnjevi. Na zauzetim teritorijama ruski vojnici ne kriju znakove raspoznavanja. Okupatori obećaju lokalnom stanovništvu da nakon “sve će biti dobro, će biti svoja republika”. Strategijska kota Savur-Mogila ostaje pod kontrolom ukrajinske vojske.

  Україна

Коли у 1938 році Велика Британія та Франція віддали Чехословаччину Гітлеру в їх дім прийшов не мир, а війна. Коли у 1941 році США гадали, що війна десь далеко в Європі, Перл Харбор нагадав, що вона у них вдома. Коли у 2008 році Європа та Америка не підтримали Грузію, то Війна прийшла ближче до Парижа та Берліна – в Україну. Коли у 2014 році Європа та Америка ніяк не можуть відважитися реально підтримати Україну, війна прийшла до їх нідерландських, британських, французьких, німецьких, австралійських сімей. Від війни та нестримної агресії не втечеш, не відкупишся – вона прийде до тебе, якщо їй не протиставитись з усією можливою рішучістю.

26 серпня – Посол США в Україні Джефрі Пайєт вважає, що Росія в найближчий час перейде у контрнаступ для чого заводить в Україну максимальну кількість важкої техніки.

26 серпня – В Іловайську українська армія попала в оточення. Однак вона має достатньо сил, щоб утримувати місто.

26 серпня – У Мінську пройшли п’ятисторонні переговори між представниками Євразійської трійки, ЄС і України. На них присутні Петро Порошенко і Володимир Путін, вони потисли один одному руки. Президент України Петро Порошенко переконаний, що зараз у Мінську вирішується не лише питання врегулювання ситуації на Донбасі, але й доля всієї Європи. Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв не вважає проблемою підписання угоди про асоціацію України та ЄС.

26 серпня – Неподалік від пропускного пункту Гуково Росія зосередила велику колону військової техніки, яка, ймовірно, спробує прорватись в Україну. Це близько 100 одиниць військової техніки, в тому числі танки, БМП, вантажівки, системи “Град”.

26 серпня – Незалежні одне від одного джерела в дипломатичних відомствах України та Росії підтверджують інформацію про те, що наступний раунд переговорів між президентами України та Росії може відбутися вже цьоготижня в Анкарі при посередництві президента Турції Реджепа Тайїпа Эрдогана.

26 серпня – Російські регулярні війська увійшли на територію України зі сторони Таганрога. З боку Росії увійшли 30 танків, легкоброньована техніка та жива сила. Вони знаходяться на 8 кілометрів углиб української території. Контролюють 6 прикордонних сіл. Окупанти виставляють блокпости, залишаючи на кожному по 3 танка і 2 БТР, взвод особового складу, і просуваються далі. В передмісті Новоазовська чутні постріли. На захоплених територіях, російські військові не приховують знаків розрізнення. Окупанти обіцяють місцевому населенню, що потім “все буде добре, буде своя республіка”. Стратегічна висота Савур-Могила залишається під контролем української армії.

West Can Help Ukraine… – Journalist

 Юрий Бутусов Yurii Butusov (Censor.NET editor-in-chief)

Read also: NSDC  confirmed Invasion of the Russian Army on the Territory of Ukraine under the Guise of Donbas Militants

Спокойно! Паника не позволила бы удержать Майдан. Паника не позволяет выиграть войну. Паника не позволяет жить и работать. Если мы хотим одержать победу в войне, нам надо как на Майдане определить свой личный план действий, и делать работу. Нам необходимы четкие и понятные действия от власти. Криками и истерикой мы ничего не добьемся и ничем не поможем.

Вы должны знать – те патриоты, которые сражаются сейчас в Донбассе за свободу и независимость Украины, не просят от нас истерических воплей. Они пошли на войну, чтобы остановить российскую агрессию. Они верят в нашу победу, и они продолжают сражаться. Каждый день дорогой ценой. И мы должны укреплять их дух и веру в надежный тыл. Нам нужна сейчас волна общественного мнения во всем мире.

Хочу напомнить – до сих действуют ограничения Евросоюза и Америки на поставки многих видов товаров военного назначения в Украину. Даже за деньги нельзя сейчас купить для нашей армии снайперские винтовки и снайперские патроны, например.

Для патриотов за рубежом: нам нужна волна протестов против преступного бездействия международных организаций и демократических стран в ответ на российскую агрессию. Запад повторяет беззубую и позорную политику потворства российской агрессии – также, как потворствовал во время войны в Испании в 1936-39-м, также, как сдали Чехословакию в 1938-м.

Нам нужна международная помощь. Любая. Оружие, снаряжение, продовольствие, горючее. Началось полномасштабное российское вторжение. И прежде нам необходимо вот это, о чем я писал ранее:

 West Can Help Ukraine to Resist the Aggression of Russia. There Are Some Crucial Areas Where Help Is Needed – Journalist

In particular, the Ukrainian army needs all kinds of military vehicles.

Censor.NET editor-in-chief Yurii Butusov writes it on his Facebook page.

“People ask me: how can West and democratic countries help Ukraine to fight with the Russian aggression?

From my point of view, we immediately need help with nonlethal means in the following crucial areas:
1 Sharing intelligence data of NATO satellites regarding movement and deployment of the Russian troops in the Donbas in real time.

2 Supply of military communication systems of the tactical and operational-tactical level, a closed and secure military telephone systems and landline. We need to fully re-equip every soldier, commander, and unit with means of communication that will allow to abandon completely mobile phones that are monitored by Russian intelligence and attract artillery strikes.

3 For each military unit, supply of unmanned aerial reconnaissance vehicles of the tactical and operational-tactical level, equipped with modern optoelectronic devices for reconnaissance and targeting.

4 For each battery and division, supply of modern devices for targeting that allow to adjust artillery fire.

5 Supply of modern systems of jamming and electronic countermeasures for each combat aircraft and helicopter.

6 Supply of thermal observation devices and thermal gunnery sights of the 3rd generation to fully equip infantry, armored vehicles, each aircraft and helicopter.

7 Supply of light armored vehicles to enhance mobility of military units – we need all kinds of military vehicles, thousands of them.

8 Allocation of funds to construct two modern training centers for mechanized infantry and special forces.

9 Supply of personal medical care for each soldier and providing advanced military hospitals,” Butusov wrote.

Source:http://en.censor.net.ua/n299549

Journalists report “Russian humanitarian convoy” heading towards checkpoint controlled by terrorists

http://euromaidanpress.com/

_76910428_76910427

2014/08/14 • DAILY UPDATES, NEWS, RUSSIA, UKRAINE

The Russian “humanitarian convoy” is moving towards the Ukrainian border crossing at Izvaryne, which is under the control of pro-Russian separatists.

Slon.ru reports that this information was tweeted by Guardian correspondent Shaun Walker, who is currently in Kamensk-Shakhtinsk (Rostov Oblast, Russia).

According to Walker, the vanguard of the convoy was directed to Kamensk-Shakhtinsky, which is on the road leading to Krasnodon and Luhansk.

Meanwhile, Financial Times journalist, Courtney Weaver tweeted that the convoy is escorted by military helicopters and auxiliary military equipment. According to Weaver, the convoy stopped in the area of Kamensk-Shakhtynsk.

 

bf4467c jpg large.bu mi9jimaavsx9.jpg.pagespeed.ce . 5c7RRHe8k 300x225 Journalists report “humanitarian convoy” heading towards checkpoint controlled by terrorists

Photo from Weaver’s Twitter

At about 14:00 Kyiv time, one column stopped and the journalists were allowed to take a look inside some of the trucks.

A New York Times correspondent wrote that some trucks carried sleeping bags. But, the man who showed the goods had an obvious military tattoo.

Bu xZiSIQAAO7A  225x300 Journalists report “humanitarian convoy” heading towards checkpoint controlled by terrorists

The Guardian journalist wrote that he was also shown buckwheat and sleeping bags.

The BBC correspondent later reported that the “convoy” stopped in a field 20 km from the Russian city of Donetsk.

Bu 3QWfIcAE6E2Q 300x225 Journalists report “humanitarian convoy” heading towards checkpoint controlled by terrorists

Translated by Christine Chraibi